Tiểu sử
Từ thời xa xưa, sự sống trên trái đất đã tham gia vào một cuộc chạy đua vũ trang giữa hàng triệu sinh vật cố gắng vượt trội lẫn nhau thông qua vũ khí tấn công và phòng thủ. Cho dù được chứa trong không khí, nước hay trên đất liền, các mầm bệnh bao gồm vi rút, vi khuẩn và nhiều loại nấm đã phát triển khả năng lây nhiễm lớn hơn và tinh vi hơn. Độc lực ngày càng gia tăng, những sinh vật này sau đó đã đe dọa gây thương tích và tiêu diệt cả đời sống động thực vật – bao gồm cả cuộc sống của con người.
![](http://alnguyen.com.vn/wp-content/uploads/2022/11/image-54.png)
Hai Kang Life Corporation (HK-Life) – một công ty công nghệ sinh học tiên phong được thành lập vào năm 1999 tại Hồng Kông, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (CHND Trung Hoa) – đã đi đầu trong các công ty ở châu Á đã chống lại những bệnh dịch cổ xưa nhưng gây chết người như vậy. Công ty công nghệ sinh học đã phát triển một số phát minh đoạt giải thưởng đã giúp phát hiện và giải quyết các bệnh tật như Cúm gia cầm (AI), bệnh cúm ở chim có thể ảnh hưởng đến con người, bệnh lở mồm long móng (FMD), một bệnh nhiễm vi rút. ở động vật có móng, và Hội chứng hô hấp cấp tính nặng (SARS), một dạng viêm phổi. Bằng cách đó, HK-Life đã đóng một vai trò ngày càng lớn trong việc phát triển thị trường chăm sóc sức khỏe toàn cầu, giúp cứu sống hàng triệu con người và các loài động thực vật khác khỏi bệnh tật và tử vong.
Các phát minh
HK-Life – trước đây được gọi là Hong Kong DNA Chips – được thành lập bởi Albert Cheung-Hoi Yu, một nhà thần kinh học và doanh nhân sinh học, người từng là giáo sư về các bệnh truyền nhiễm và thần kinh tại Đại học Bắc Kinh, Bắc Kinh, CHND Trung Hoa.
Sản phẩm công nghệ sinh học sáng tạo đầu tiên của công ty, được phát triển vào năm 2000, là Bộ phát hiện vi rút cúm gia cầm H5 (H5 Kit). Sử dụng các kỹ thuật sinh học phân tử, H5 Kit đã được sử dụng để phát hiện các loại vi rút như AI gây ra nhiễm trùng và tử vong do cúm trên toàn thế giới. Hơn nữa, công nghệ đột phá của HK-Life là phát minh được cấp bằng sáng chế có tên chip Chẩn đoán Hỗ trợ Điện trường (EFADchip).
Thân thiện với người dùng, di động và rẻ tiền, EFADchip là một đơn vị chẩn đoán phân tử (bao gồm một chip và đầu đọc chip hoặc “đầu đọc sinh học”) đã được sử dụng để phát hiện sự hiện diện của mầm bệnh dựa trên mẫu lấy từ một bệnh nhân đang trưng bày các triệu chứng liên quan đến bệnh tật như cúm. Các mẫu này sau đó được đặt trên một con chip được phân tích bằng máy đọc sinh học để chẩn đoán. Toàn bộ quy trình này hoàn toàn tự động và có thể diễn ra tại điểm chăm sóc (nơi bệnh nhân nằm) hoặc tại một địa điểm trung tâm như bệnh viện. Do đó, thiết bị này được biết đến như một phòng thí nghiệm trên chip (LOAC). Bằng cách kết hợp lai DNA (một kỹ thuật đo lường sự khác biệt di truyền giữa hai nhóm DNA từ các loài khác nhau) với các công nghệ phát hiện sinh học khác, EFADchip là một cải tiến lớn so với công nghệ hiện có.
![](http://alnguyen.com.vn/wp-content/uploads/2022/11/image-55.png)
Do sự tiến bộ và đơn giản hóa này, thiết bị đã trở thành một giải pháp thiết thực, chi phí thấp và nhanh chóng cho các bác sĩ chẩn đoán. Thay vì mất nhiều ngày như trước đây, việc chẩn đoán mầm bệnh đã giảm xuống còn vài giờ thông qua EFADchip. Kết quả của phát minh này, bệnh nhân có thể được điều trị nhanh hơn và chính xác hơn. Hơn nữa, hệ thống LOAC đã được cấp bằng sáng chế, có tính cơ động cao và có thể được lắp đặt ở mọi nơi từ các khu vực đô thị như thành phố đến các địa điểm xa xôi bao gồm cả làng mạc. Công nghệ EFADchip có thêm lợi ích của nhiều ứng dụng. Thiết bị có thể được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau như phát hiện các bệnh di truyền; để giám sát và quản lý mầm bệnh; và, để giám sát an toàn môi trường. Do sự phổ biến của các bệnh di truyền, mầm bệnh độc lực và nhu cầu chẩn đoán nhanh,
Nghiên cứu và Phát triển và Quan hệ đối tác
HK-Life đã thiết lập một nền văn hóa nghiên cứu và phát triển (R&D) mạnh mẽ dựa trên đội ngũ chuyên gia (bao gồm các nhà khoa học, kỹ sư và nhà công nghệ) làm việc trong các cơ sở vật chất hiện đại. Công ty công nghệ sinh học cũng đã phát triển sự hợp tác mạnh mẽ với các đối tác trong chính phủ, học viện và ngành công nghiệp. Ví dụ, công ty đã có thể phát triển thiết bị công nghệ cao đầu tiên của mình – Bộ công cụ H5 – dựa trên kinh phí R&D được bảo đảm từ Quỹ Công nghệ và Đổi mới (ITF) có tính cạnh tranh cao – một nguồn lực được thành lập bởi Ủy ban Công nghệ và Đổi mới, một bộ phận của Cục Thương mại và Công nghiệp của chính phủ Hồng Kông. Dựa trên sự cung cấp của ITF, HK-Life cũng có thể phát triển các mô hình Kit H6, H7 và H9 với sự hợp tác của Khoa Sinh học của Đại học Khoa học và Công nghệ Hồng Kông,
Hơn nữa, thông qua mạng lưới ngày càng tăng của các công ty con và đối tác thuộc sở hữu hoàn toàn (chẳng hạn như Food Safety Laboratories Limited, một công ty con của HK-Life), công ty đã tiếp tục tạo ra các công nghệ dựa trên DNA mới. Các thiết bị như vậy đã được sử dụng cho một số mục đích bao gồm xét nghiệm ADN (đối với thực phẩm biến đổi gen); In ngón tay DNA (để thăm dò bộ gen người và sàng lọc các bệnh như ung thư); và dược lý học – nghiên cứu về cách thức di truyền gen của một người ảnh hưởng đến phản ứng của cơ thể với thuốc.
Do sự phát triển của nó, HK-Life đã mở rộng hoạt động R&D của mình tại Trung Quốc. Ví dụ, được thành lập vào năm 2007, Beijing Hai Kang DNA Chips Limited (BHK Ltd), đã tích hợp sự phát triển công nghệ của công ty với nguyện vọng kinh doanh của mình và quản lý việc thâm nhập thị trường chăm sóc sức khỏe châu Á và quốc tế. Cơ sở R&D – nằm trong Khu vực Phát triển Công nghệ Kinh tế Bắc Kinh nổi tiếng quốc tế – đã triển khai các thiết bị công nghệ mới nhất được hỗ trợ bởi các nhà nghiên cứu chất lượng cao có chuyên môn trong lĩnh vực thực phẩm, môi trường, thú y và lâm sàng.
Thật vậy, BHK Ltd. và các công ty con HK-Life khác đã sản xuất một danh mục đa dạng các bộ xét nghiệm chẩn đoán cho công ty bao gồm các sản phẩm xét nghiệm các bệnh truyền nhiễm (như Viêm gan B và LMLM); dịch bệnh trong nuôi trồng thủy sản (bao gồm bệnh đốm trắng, bệnh ảnh hưởng đến cá nuôi); và các mầm bệnh trong môi trường (chẳng hạn như vi khuẩn legionella – một mầm bệnh có thể được tìm thấy bên trong hệ thống điều hòa không khí và hệ thống phân phối nước và là nguyên nhân gây ra bệnh sốt gọi là bệnh Legionnaire).
![](http://alnguyen.com.vn/wp-content/uploads/2022/11/image-56.png)
Hơn nữa, với các quy trình và tiêu chuẩn chất lượng được quốc tế công nhận đã được thực hiện tại tất cả các cơ sở R&D của mình, HK-Life đã có thể tham gia vào quan hệ đối tác nghiên cứu quốc tế với một số tổ chức. Ví dụ, công ty đã làm việc với cơ sở thú y lâu đời nhất của Trung Quốc – Viện Nghiên cứu Thú y Cáp Nhĩ Tân, ở thành phố Cáp Nhĩ Tân, CHND Trung Hoa.
Các hợp tác R & D khác của HK-Life là với các đối tác trong ngành như bioMerieux – nhà sản xuất các sản phẩm cho ngành dược phẩm sinh học. Do đó, công ty đã đứng đầu trong các công ty ở châu Á – và ngày càng nhiều, phần còn lại của thế giới – đã giải quyết được mối đe dọa ngày càng tăng của các loại bệnh và vi rút đe dọa sự sống của con người, động vật và thực vật.
Xây dựng thương hiệu và thương mại hóa
Để duy trì khả năng cạnh tranh của mình, HK-Life đã thực hiện chiến lược phát triển sản phẩm và xây dựng thương hiệu mạnh mẽ để tạo sự khác biệt với các hãng khác đồng thời tạo ra nhu cầu tiêu dùng to lớn. Ví dụ, hệ thống LOAC rất tiện lợi của công ty đã cho phép nó thâm nhập thị trường chẩn đoán in vitro (IVD) tiên tiến. Lĩnh vực sinh lợi cao này trị giá hơn 18 tỷ đô la Mỹ trên toàn cầu chỉ tính riêng các sản phẩm chăm sóc tại chỗ (theo Frost & Sullivan).
Tính đến năm 2012, công ty có ba dòng sản phẩm chính dựa trên EFADchip: bộ dụng cụ chẩn đoán thú y (bao gồm các mẫu VetDetect, VetScreen và Vet Extraction); bộ dụng cụ chẩn đoán lâm sàng (hơn tám loại bao gồm phát hiện SARS và phát hiện Sốt xuất huyết); và, bộ dụng cụ kiểm tra phân tử thực phẩm (trong hơn mười loại bao gồm phát hiện chất gây dị ứng thực phẩm và các sản phẩm kiểm tra an toàn thực phẩm).
Để giới thiệu loạt sản phẩm ngày càng tăng của mình cho khách hàng và khách hàng mới, công ty đã tham gia vào nhiều hoạt động tiếp thị và sản xuất các tài liệu kỹ thuật, nâng cao nhận thức về sản phẩm bao gồm các ấn phẩm trong các tạp chí khoa học nổi tiếng như Lancet và Tạp chí Y học New England. Ngoài ra, HK-Life còn tổ chức các buổi hội thảo đào tạo về sản phẩm cho khách hàng mới và tiềm năng; tham gia trưng bày tại các hội chợ và sự kiện công nghệ sinh học quốc tế; và, đã tham dự các hội nghị và cuộc họp trong ngành với các nhà phân phối và nhà cung cấp. Ví dụ, các thiết bị di động của công ty đã được giới thiệu cho khách hàng trong các cuộc hội thảo trình diễn sản phẩm được tổ chức vào năm 2010 tại Viện Nghiên cứu & Kiểm soát Dịch tễ ở Dhaka, Cộng hòa Nhân dân Băng-la-đét (Bangladesh). Thật vậy, Tiến sĩ Yu và Giám đốc sáng lập của công ty, Tiến sĩ Terence Lok-Ting Lau,
Ngoài ra, EFADchip đã được trưng bày và giới thiệu tại các hội chợ công nghiệp nổi tiếng như Hội chợ Công nghệ cao Trung Quốc (2010) được tổ chức tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Thâm Quyến ở Hồng Kông. Ngoài ra, công ty đã tham gia một số hội nghị ngành trong nước, khu vực và quốc tế như hội nghị Chẩn đoán thường niên lần thứ 3 tại Châu Á (2008) được tổ chức tại Singapore; BIO International Convention (2011), tổ chức tại Washington, District of Columbia, United States of America (Hoa Kỳ); và, Đại hội Công nghệ Sinh học Thế giới lần thứ nhất tại Dubai (2012), Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.
![](http://alnguyen.com.vn/wp-content/uploads/2022/11/image-57.png)
Với mục tiêu nâng cao bản sắc doanh nghiệp, HK-Life đã thực hiện chiến lược đổi thương hiệu và quy trình xây dựng năng lực, bao gồm việc thay đổi tên thương mại và thực hiện các tiêu chuẩn chất lượng được quốc tế công nhận cho các cơ sở sản xuất của mình. Năm 2007, công ty công bố tên mới – Hai Kang Life Corporation Ltd. – trong nỗ lực tạo điều kiện mở rộng sang các lĩnh vực nghiên cứu, quan hệ đối tác và thương mại hóa mới. Với bản sắc doanh nghiệp mới, HK-Life đã củng cố vị trí hàng đầu của mình tại Hồng Kông khi vào năm 2010, HK-Life là công ty duy nhất ở Trung Quốc được Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế (ISO) công nhận về dịch vụ xét nghiệm nguồn gốc và xét nghiệm thực phẩm biến đổi gen.
Hơn nữa, cơ sở R & D hàng đầu của HK Life đã đáp ứng Cấp độ An toàn Sinh học 2 của ngành, phù hợp cho công việc liên quan đến các tác nhân gây bệnh gây nguy hiểm vừa phải cho nhân viên và môi trường. Các tiêu chuẩn chất lượng được quốc tế công nhận khác đã được công ty và các công ty con của công ty đáp ứng bao gồm các tiêu chuẩn được đặt ra bởi ISO 17025 và ISO 9001: 2000 (đối với năng lực thử nghiệm và hệ thống quản lý chất lượng, tương ứng), cũng như ISO 13485 (đối với sản xuất thiết bị y tế).
Sau khi xây dựng lại thương hiệu cho hình ảnh công ty và cải tiến quy trình sản xuất, công ty đã có thể tạo ra một loạt các thương hiệu đang ngày càng thu hút các đối tác, khách hàng và khách hàng mới. Tính đến năm 2012, HK-Life đã thương mại hóa nhiều thương hiệu chất lượng cao của mình cho các bệnh viện lớn và phòng khám nhỏ ở Châu Á, Liên minh Châu Âu (EU), Trung Đông và Bắc Mỹ.
Bằng sáng chế và Nhãn hiệu
HK-Life đã phát triển một chiến lược toàn diện về sở hữu trí tuệ (IP) để bảo vệ các phát minh và thương hiệu của mình cũng như giữ cho các con đường mở rộng trong tương lai luôn rộng mở. Ví dụ, công ty đã nộp đơn đăng ký bằng sáng chế (vào năm 2001 và 2003) cho “bộ công cụ phát hiện Vi rút cúm A phụ loại H5 không gây bệnh hoặc gây bệnh” thông qua Hệ thống Hiệp ước Hợp tác Sáng chế (PCT) do Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới (WIPO) quản lý .
Hơn nữa, vào năm 2003, HK-Life đã nộp đơn đăng ký bằng sáng chế cho “ thiết bị và phương pháp phát hiện DNA trong mẫu sinh học ” cũng thông qua Hệ thống PCT. Công ty đã nộp một số đơn xin cấp bằng sáng chế quốc tế khác bao gồm các đơn đăng ký “phát hiện axit nucleic” ( 2004 ), “thiết bị và phương pháp phát hiện axit nucleic trong các mẫu sinh học” ( 2004 và 2006 ), “thiết bị và phương pháp phát hiện DNA trong sinh vật mẫu ”( 2009 ), và, một“ phương pháp phát hiện chất phân tích trong vi dải mẫu và thiết bị để thực hiện các phương pháp đó ”( 2009 ), tất cả đều thông qua Hệ thống PCT.
HK-Life, hơn nữa, đã nộp một số đơn xin cấp bằng sáng chế tại một trong những thị trường quan trọng nhất của nó, Hoa Kỳ, thông qua Văn phòng Sáng chế và Nhãn hiệu Hoa Kỳ (USPTO). Ngoài ra, công ty công nghệ sinh học đảm bảo rằng quyền sở hữu trí tuệ của sáng chế và thương hiệu hàng đầu của họ – EFADchip – đã được bảo mật thông qua đăng ký nhãn hiệu vào năm 2009 tại Cục Sở hữu trí tuệ Hồng Kông (# 301442871), văn phòng sở hữu trí tuệ của Hồng Kông, CHND Trung Hoa; và, thông qua Cục Quản lý Nhà nước về Công nghiệp và Thương mại của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (SAIC), văn phòng SHTT (đối với nhãn hiệu) của CHND Trung Hoa (# 7395115 và # 7395116).
Với một số bằng sáng chế quốc gia và khu vực cho các sáng chế và đăng ký nhãn hiệu cho thương hiệu hàng đầu của mình, HK-Life đã thiết lập một danh mục tài sản trí tuệ ấn tượng cho phép công ty mở rộng quan hệ đối tác và cơ hội thương mại hóa mới trên khắp thế giới.
Môi trường và Sức khỏe cộng đồng
Công nghệ của HK-Life ngày càng đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ đời sống con người, thực vật và động vật chống lại các mầm bệnh toàn cầu và địa phương. Các sản phẩm của công ty đã được thực hiện trong một số lĩnh vực như an toàn thực phẩm, giám sát môi trường, phát hiện dịch bệnh. Ví dụ, để phản ứng nhanh với các chủng vi rút cúm H1N1 mới bùng phát vào năm 2007 và 2009 ở Hồng Kông, công ty đã có thể sản xuất các sản phẩm mới – một thiết bị di động khép kín – có thể phục vụ nhiều đối tượng bệnh nhân bao gồm những người sống ở những nơi xa.
Thật vậy, trong đợt bùng phát dịch năm 1997, sáu người đã chết vì nhiễm virus khi nó nhảy qua các loài từ chim sang người. Bộ H5 được phát triển để ứng phó với sự cố này đã được sử dụng thành công bởi các cơ quan khác nhau của chính phủ – bao gồm Cục Bảo tồn và Thủy sản Nông nghiệp – như một phần của việc giám sát gia cầm nhập khẩu và gia cầm sản xuất trong nước ở Hồng Kông. Do chủng vi rút mới được xác định nhanh chóng với H5 Kit, các biện pháp phòng ngừa đã được thực hiện (bao gồm cả việc giết mổ hàng loạt 1,4 triệu con gia cầm bị ảnh hưởng) để giảm thiểu nguy cơ đại dịch.
![](http://alnguyen.com.vn/wp-content/uploads/2022/11/image-58.png)
Hơn nữa, các sản phẩm của HK-Life đã được sử dụng để phát hiện các chất gây dị ứng tiềm ẩn như đậu phộng, đậu nành, chất phụ gia và chất tạo màu có trong các sản phẩm thực phẩm. Dịch vụ này đặc biệt hữu ích trong việc thực hiện các quy định nghiêm ngặt về ghi nhãn thực phẩm ở EU, Hoa Kỳ và các khu vực và quốc gia khác, đồng thời bảo vệ số lượng ngày càng tăng những người bị ảnh hưởng bởi các phản ứng dị ứng do các thành phần gây dị ứng trong thực phẩm. Thật vậy, khoảng tám phần trăm trẻ em và ba phần trăm người lớn bị ảnh hưởng theo cách này với nhiều loại bệnh khác nhau bao gồm viêm da dị ứng (một chứng rối loạn da), mày đay (còn được gọi là Nổi mề đay, phát ban trên da), và các phản ứng phụ như hen suyễn và sốc phản vệ (một phản ứng toàn thân có thể bao gồm co thắt dạ dày và hạn chế hô hấp và thậm chí có thể gây tử vong).
Các thiết bị theo dõi và phát hiện thực phẩm của HK-Life cũng đã được sử dụng trong ngành dịch vụ ăn uống đối với các trường hợp ngộ độc thực phẩm do mầm bệnh truyền qua thực phẩm, thực phẩm ăn liền bị nhiễm khuẩn chéo hoặc thực phẩm đã qua thời gian bảo quản. Hơn nữa, các phát minh của công ty đã vượt lên trên các sản phẩm có thể phát hiện nhiều loại bệnh khác như Virus Tây sông Nile – một mầm bệnh do muỗi gây ra đã lan rộng khắp thế giới và có thể ảnh hưởng đến chim, người và nhiều loại của các loài động vật có vú khác.
Trong cuộc chiến toàn cầu chống lại các bệnh truyền nhiễm và có khả năng gây chết người, HK-Life đã nổi lên như một công ty hàng đầu trong việc bảo vệ con người, động vật và môi trường.
Kết quả kinh doanh
Khi HK-Life quản lý sự gia tăng đáng kể trong lĩnh vực công nghệ sinh học, công ty cũng mở rộng các sản phẩm, dịch vụ và cơ hội thương mại hóa đồng thời giành được nhiều giải thưởng. Ví dụ, đến năm 2008, công ty công nghệ sinh học đã thêm bốn công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn vào danh mục kinh doanh của mình. Ví dụ, Angenomics Limited quản lý việc tiếp thị và phân phối toàn cầu các sản phẩm chẩn đoán phân tử của công ty – bao gồm cả EFADchip. Các công ty con khác của HK-Life bao gồm DNA-Tech Limited (chuyên cung cấp các bộ dụng cụ xét nghiệm DNA cho khách hàng trong nước và quốc tế để xác định quan hệ cha con và sàng lọc trước khi sinh); và, The Food Safety Laboratories Limited (cung cấp dịch vụ kiểm nghiệm thực phẩm và hàng tiêu dùng).
Khi công ty đã mở rộng các tài sản vật lý và IP đã có sẵn thành các cơ hội thương mại hóa mới, công ty cũng đã thu hút khách hàng mới thông qua các thỏa thuận hợp tác. Ví dụ, vào năm 2011, HK-Life đã hợp tác sản xuất – để đồng phát triển EFADchip – với Công ty TNHH Khoa học Hệ thống Chính xác (PSS), một nhà phát triển, nhà sản xuất và bán lẻ các sản phẩm công nghệ sinh học có trụ sở tại Nhật Bản. Theo thỏa thuận, PSS sẽ phát triển một máy phân tích di truyền nhỏ gọn có tên là hệ thống Bio Reader / EFADchip nhằm củng cố vị trí của cả hai công ty trên thị trường IVD toàn cầu.
Trên con đường thành công, HK Life đã giành được nhiều lời khen ngợi trong nước và quốc tế, bao gồm cả Giải thưởng Hồng Kông về Công nghiệp: Thành tựu Công nghệ (2004). HK-Life là công ty công nghệ sinh học đầu tiên nhận được giải thưởng như vậy. Năm 2007, Giải thưởng Khoa học và Công nghệ Y tế Trung Quốc (ACMST) đã được trao cho Tiến sĩ Yu và các đồng nghiệp của ông. Được trao tặng bởi Bộ Y tế và Bộ Khoa học và Công nghệ của Trung Quốc, giải thưởng ACMST công nhận những thành tựu trong khoa học y tế.
Ngoài ra, công ty đã giành được Giải thưởng Thực tiễn Tốt nhất về Sự khác biệt Sản phẩm Xuất sắc cho Chẩn đoán In-Vitro (2009) từ Frost & Sullivan – một công ty tư vấn phát triển doanh nghiệp quốc tế nổi tiếng. Giải thưởng lừng lẫy này công nhận các công ty đã chứng minh được các chiến lược phát triển, lãnh đạo và đổi mới hiệu quả trong ngành chăm sóc sức khỏe.
Một cuộc sống mới
Trong cuộc chiến toàn cầu chống lại các loại virus và dịch bệnh từ động thực vật đang lan rộng và gây chết người, HK-Life đã nổi lên như một đồng minh mạnh mẽ với danh mục vũ khí ấn tượng. Đã được cấp bằng sáng chế cho một số phát minh, đăng ký nhãn hiệu hàng đầu và thành lập cơ sở R&D hiện đại, công ty đã tận dụng thành công tài sản con người và sở hữu trí tuệ của mình để phát triển các sản phẩm thân thiện với người dùng và hiệu quả. Do đó, HK-Life đã mở rộng ra khu vực trong khi đặt mục tiêu vào thị trường chăm sóc sức khỏe toàn cầu.
Nguồn: WIPO